Professional Translator / Interpreter Job at Shamil Translation, Remote

bTlXNTczWVd1OFkzUy9CY3AwQ014bnkzc2c9PQ==
  • Shamil Translation
  • Remote

Job Description

About Us: Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients.

Job Description: We are seeking skilled and experienced Translators/Interpreters for multiple languages to join our team. The successful candidates will be responsible for translating documents and providing interpretation services, ensuring effective communication between various languages. Positions are available for remote work or within GCC countries.

Responsibilities:

  • Translate documents between various languages, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and context.
  • Provide consecutive and simultaneous interpretation services for meetings, conferences, workshops, and other events.
  • Proofread and edit translations for accuracy, clarity, and consistency.
  • Collaborate with clients and colleagues to understand specific translation and interpretation needs and preferences.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
  • Stay updated with industry terminology, language trends, and best practices.
  • Assist in the preparation of multilingual documents and presentations as needed.

Requirements:

  • Proven experience as a translator and interpreter in at least two languages.
  • Excellent command of the languages being translated, including grammar, vocabulary, idioms, and cultural nuances.
  • Strong attention to detail and ability to produce high-quality translations.
  • Certification in translation and/or interpretation is preferred.
  • Familiarity with translation and interpretation tools and software.
  • Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • Professional demeanor and the ability to work independently and as part of a team.
  • Availability for remote work or willingness to relocate to GCC countries if required.

Job Tags

Remote job, Relocation,

Similar Jobs

Houston Methodist

Sterile Processing Tech-Full Time- Evenings Job at Houston Methodist

 ...At Houston Methodist, the Sterile Processing Technician position is responsible for decontamination, assembly, inspecting, wrapping, and sterilization...  ..., etc) regardless of selection below. ~ On Call* Yes TRAVEL****Travel specifications may vary by department** May... 

Yale New Haven Health

Pathologist Assistant Job at Yale New Haven Health

 ...frozen section cases, clinical histories and examination summaries. Assists with histology preparation of specimens EEO/AA/Disability/...  ...:1.Technical Duties1.1Accurately processes surgical pathology specimens including properly fixing, cutting, photographing, and... 

Englewood Schools

Class B School Bus Driver Job Job at Englewood Schools

 ...Perform other related duties as assigned or requested.Pay: $18.90-$28.56 based on experienceHealth InsuranceHow to apply for this Driving JobFill out a Gary's Job Board application. That same application can be used to apply to as many jobs as you'd like. Create a... 

J.K. Mullen High School

Athletic Trainer Job at J.K. Mullen High School

Job Opening 2025-2026 School YearAssistant Athletic TrainerMullen High School is seeking to hire an energetic committed individual to...  ...actions of Lasallian professionalism among all staff.Athletic Training Job DutiesAdhere to NATA Code of Ethics as a practicing... 

Quadel Consulting & Training

Housing Specialist Job at Quadel Consulting & Training

 ...At Quadel, were driven by purpose. We believe that government and communities play a vital role in addressing the housing needs of low...  ...up to 25 pounds/ up to 50 pounds/ more than 50 pounds. As a contractor on federal government contracts, Quadel is obligated to and...